Neue Perspektiven für Frauen im ländlichen Ecuador
Zwei ecuadorianische Geschwister beschlossen, in ihrem Herkunftsland etwas zu bewegen. Sie wollten nichts Geringeres, als festgefahrene patriarchale Strukturen aufzubrechen und Frauen zu mehr Gleichberechtigung zu verhelfen. Zu diesem Zweck haben sie das Unternehmen 'Ayan Ec' gegründet.
Steckbrief
- Name:
Daniel Chiriboga & Maria José Chiriboga
- Beruflicher Hintergrund:
Master in Unternehmertum und Digitaler Transformation & Master in Architektur
- Geschäftsidee:
Sozialunternehmen zur Herstellung hochwertiger Vanille-Produkte
- Firmenname:
Ayan Ec
- Webseite:
- Hauptgeschäftsstandort:
La Villega, Provinz Santo Domingo, Ecuador

Meine Mutter ist der Motor meines Lebens. Diese mutige Frau hat mir so viel beigebracht und war immer eine Inspiration für mich. Wie ich ist sie Architektin von Beruf. Aber im Gegensatz zu mir musste sie während ihres Arbeitslebens viel Diskriminierung ertragen. Nicht nur auf Baustellen, sondern allgemein in der ecuadorianischen Gesellschaft, die von Männern dominiert wird.„Ayan“ bedeutet „Mutter“ auf Tsafiki, der Sprache der indigenen Tsáchila in der ecuadorianischen Provinz Santo Domingo, wo die Mehrheit der Menschen ihren Lebensunterhalt mit Landwirtschaft verdienen. Doch Frauen haben es schwerer, einen angemessenen Job in dieser von Armut belasteten ländlichen Provinz zu finden. Arbeiten auf den Bananen-, Kakao- und Kaffeefeldern werden hauptsächlich an Männer vergeben, und viele dieser Jobs sind informell und weit entfernt von festen Anstellungen.
Die 77-jährige Mariana de Jesus Samaniego hat ihr ganzes Leben der Landwirtschaft gewidmet. Von ihr stammt die Idee, ein beispielloses Projekt zu schaffen, das neue und faire Arbeitsmöglichkeiten für Frauen bietet. Frauen, die größtenteils keine Chance hatten, die Schule abzuschließen, sind in ihren beruflichen Möglichkeiten oft eingeschränkt. Insbesondere in ländlichen Gemeinden kann dies zu einer finanziellen Abhängigkeit von Ehemännern führen. Inspiriert von Marianas Wunsch schlossen sich die Geschwister Daniel und Maria José Chiriboga – zwei in Deutschland ansässige Architekten – mit Marianas Enkel und Agraringenieur Fausto Salinas zusammen, um „Ayan Ec“ ins Leben zu rufen.
„Bei Ayan geht es nicht darum, Geld zu verdienen, sondern unsere patriarchalische Gesellschaft zu verändern“, sagt Daniel. Seine Worte spiegeln die ernsten sozialen Herausforderungen in Ecuador wider, wo Geschlechterungleichheit und Gewalt gegen Frauen weiterhin kritische Themen sind. In Zusammenarbeit mit Frauen aus verschiedenen ländlichen Gemeinden schafft Ayan Beschäftigungsmöglichkeiten für Frauen und fördert die Gleichstellung der Geschlechter durch nachhaltige Landwirtschaft.
Frauen im ländlichen Raum bleiben oft unsichtbar. Sie arbeiten häufig unter prekären Bedingungen und erhalten keine faire Bezahlung. Das möchten wir ändern und gemeinsam eine neue Realität schaffen.Für Daniel, Maria José und Fausto stand von Anfang an fest: Sie wollten nicht irgendein Produkt herstellen, sondern etwas Besonderes. Ihre Wahl fiel auf Vanille; eine der wertvollsten Orchideenpflanzen der Welt. Daniel erklärt, weshalb.
„Wir verbinden Vanille mit der Stärke einer Frau, die in einer rauen Umgebung wie der ecuadorianischen Landschaft gedeiht.“


Nach der Ernte werden die Vanilleschoten gewaschen.
Zwei Jahre nach dem Launch produziert Ayan Ec hochwertige Bio-Vanilleprodukte – nämlich Bohnen, Pulver und Essenz – und verkauft diese auf lateinamerikanischen und europäischen Märkten. Doch Daniel vermeidet es, Ayan als Geschäft zu bezeichnen und bevorzugt den Begriff „Familie“. Er sagt: „Jeder spricht über die Femizide, die in unserem Umfeld begangen werden, aber nur wenige handeln. Unsere Ayan-Familie ist der Versuch, tatsächlich etwas zu tun. Es ist ein Gemeinschaftsprojekt, ein kollektives Bemühen, tief verwurzelte gesellschaftliche Probleme zu konfrontieren und echten sozialen Wandel herbeizuführen.“
Im Moment besteht Ayan aus sieben Frauen und drei Männern. Die Frauen werden nicht nur ausgebildet, arbeiten im Projekt und erhalten ein sicheres Einkommen, sie leben auch mit ihren Familien in der Nähe in Häusern, die das Projekt bereitstellt, da das Pendeln in diese abgelegene Gegend schwierig wäre.
Die Stärkung von Frauen erzeugt eine Kettenreaktion, die ganze Gemeinschaften verändern kann. Es geht nicht nur um individuelle Veränderungen, sondern darum, Denkweisen zu verändern und Kreisläufe der Ungleichheit zwischen Männern und Frauen zu durchbrechen. „Wenn Frauen gestärkt werden, werden auch ihre Partner herausgefordert, zu wachsen. Sie müssen zum Beispiel verstehen, dass jede Form von Gewalt die Würde und Stabilität der gesamten Familie untergräbt und unter keinen Umständen akzeptiert werden kann“, erklärt Daniel. Dies ist eine der Regeln in der Ayan-Familie.
Eine der Frauen, die in der Ayan-Familie arbeiten und leben, ist Rosa Macías. Sie sagt: „Eine stabile Arbeit zu finden war schwer, besonders mit der Krankheit meines Sohnes. Seit ich bei Ayan bin, habe ich einen sicheren und festen Job in den Gewächshäusern. Ich kann Arbeit und Familie dank flexibler Arbeitszeiten gut miteinander vereinbaren und es gibt auch Unterstützung bei Dingen wie Schulmaterial und Arbeitskleidung. Aber was genauso wichtig ist: Ich habe genug Geld, um die teuren Medikamente meines Sohnes zu bezahlen. Die Arbeit bei Ayan hat mein Leben wirklich zum Besseren verändert.“
Eine andere Frau, die Einblicke in ihr neues Leben gibt, ist Katty Torres: „Bei Ayan arbeite ich mit voller Kraft in einer großartigen Gruppe von Frauen, ich fühle mich unterstützt und gehört. Sie haben mich ausgebildet und mir Selbstvertrauen gegeben, um in meiner Arbeit mit Vanillepflanzen zu wachsen. Ein Teil von Ayan zu sein, macht mich stolz; zu wissen, dass was ich tue, nicht nur mir, sondern auch meiner Familie und der Gemeinschaft hilft.“

Leonor Perez (l.) & Martha Espinoza (r.) bringen die Ernte für Ayan ein.

Die Vanilleschoten werden gewaschen bevor der Trocknungsprozess beginnen kann.
Ayan steht für eine Unternehmensvision, die außergewöhnliche Produktqualität, soziale Wirkung und internationales Wachstum miteinander verbindet. Während Ayan seine Präsenz auf internationalen Märkten ausbaut und ecuadorianische Vanille auf die Weltbühne bringt, setzt sich das Unternehmen zugleich dafür ein, dass auch die Frauen hinter seinen Produkten gemeinsam mit dem Unternehmen wachsen.
Weitere Informationen zu den Angeboten für die ecuadorianische Diaspora finden Sie unten.